دانلود PDF رمان کتاب پا برهنه‌ها اثر زاهاریا استانکو

درباره کتاب پا برهنه‌ها (زاهاریا استانکو):
این رمان که در سال ۱۹۴۸ منتشر شد، در عرض دو سال به بیش از سی زبان ترجمه شد و موفقیتی بزرگ برای نویسنده به ارمغان آورد. داستان از زبان داریه، پسرکی پنج ساله، روایت می‌شود و از خلال نگاه کودکانه‌اش، ما با زندگی سخت و فقیرانه‌ی دهقانان در کنار رود دانوب، پیش از جنگ جهانی اول، آشنا می‌شویم. کتاب به عنوان نمونه‌ای از رئالیسم سوسیالیستی، زندگی توأم با خشونت و بی‌عدالتی را به تصویر می‌کشد، جایی که دهقانان مدام قربانی اشراف‌زادگان و مأموران حکومتی هستند. این رمان که به نوعی زندگی‌نامه‌ی شخصی استانکو نیز هست， توسط احمد شاملو با ترجمه‌ای روان و تأثیرگذار به فارسی برگردانده شده است. شاملو خود درباره‌ی این کتاب گفته است: «کاش این زندگی‌نامه‌ی من بود!».